Trouble with PIX 501 and Ipod Touch

This user is having trouble getting the Ipod Touch to respond back through the 501.  UDP and DNS information is going out in the logs, but no return messages.

Can you help with this issue? Post it here and let us know if you saw the question via the RSS feed.